Изготвям преводи от български на английски и от английски на български език .
За контакти: mariya_velcheva@abv.bg
Анализ на Макбет
Макбет е представен в пиесата като герой - войн, чиято слава на бойното поле спечелва големи почести от краля. Той, разбира се, е човешко същество и неговите амбиции стават ясни на публиката от монолозите му. Тези амбиции често се разминават с мнението, което останалите са си създали за него, което той описва като "златно". Въпреки безстрашния характер, който Макбет демонстрира в битката, той взема присърце пророчествата на вещиците и мислите му остават объркани преди, по време на и след убийството му на крал Дънкан.
След като крал Дънкан обявява намерението си да повери кралството в ръцете на неговия син Малкълм, Макбет изглежда разочарован. Когато Макбет е на път да извърши убийството, той страда от ужасни угризения на съвестта. Макбет се проявява като изключително човечен и отзивчив в момента, когато неговата съпруга най-много унижава и се подиграва с неговото мъжество. През Акт III, сцена 2, Макбет се е превръща в далеч по-стереотипният злодей, чието мъжество го прави да доминира над съпругата си като неин господар. Амбициите започват да го подтикват към по-нататъшни ужасни деяния, и той започва да пренебрегва и дори да предизвика съдбата и късмета. Всяко следващо убийство убива човешките му черти още повече и накрая го прави да изглежда като по-доминиращият партньор в брака. Независимо от новооткритата решимост, която позволява на Макбет да продължава да "гази" в реката от кръв, която той сам създава (Акт III, сцена 4), той силно се тревожи от свръхестествените явления, които му се случват. Появата на призрак Банко, по-специално, го разклаща из основи и Макбет преминава бързо от едно състояние на духа в друго.
Високомерието или прекомерната гордост стават доминиращата черта в характера на Макбет.
Тази черта на неговия характер е добре застъпена в Акт IV, сцена 1, когато той отново посещава вещиците, но този път по свое желание. Неговата смелост, упоритост, решителност и усещане за лична неприкосновеност предвещават трагичният му край.
Покваряващата сила на необузданата амбиция
Макбет е смел шотландски генерал, на който не му е присъщо да извършва зли деяния, но в същото време той дълбоко желае власт и успехи. Той убива Дънкан, въпреки че това му се струва неправилно, и след това затъва в собствената си вина и параноя. Към края на пиесата той вече e обхванат от една истинска лудост.
Лейди Макбет, от друга страна, преследва своите цели с по-голяма решителност, но тя е не по-малко способна да устои на последствията от неморалните се деяния. Един от най-силно въздействащите женски образи на Шекспир, тя подтиква съпруга си към безмилостното убийство на Дънкан и го призова да бъде силен в серията от последващите убийства. Като резултат, тя самата губи душевното си равновесие, тъй като на нейната съвест тежат кръвопролитията на Макбет. Във всеки следващ случай, амбицията съпроводена от злите пророчествата на вещиците е това, което кара двойката да извършва още и още по-страшни жестокости.
Проблемът в пиесата е, че след като някой реши да използва насилие, за да подпомогне своят или чуждият стремеж за власт, на него му е много трудно - почти невъзможно да спре.
Винаги има потенциални заплахи за престола на владетеля-Банко, Флианс, Макдъф- за това винаги е изкушаващо за Макбет да се използва насилствени средства, за да се освободи от тях.
Връзката между жестокостта и мъжествеността
Героите в Макбет прекарват много време в размишление и говорене за пола. Лейди Макбет манипулира мъжа си чрез поставяне под въпрос неговото мъжество. Тя също твърди, че желае самата тя да е "безполова" и не противоречи на Макбет, когато той заявява, че жена като нея трябва да ражда само момчета. По същия начин, по който лейди Макбет подтиква съпруга си, за да продължи да убива - Макбет провокира убийците, които наема, за да убият Банко като поставя под въпрос тяхното мъжество. Тези действия доказват, че Макбет и лейди Макбет отъждествяват мъжеството с агресията. Всеки път, когато те разговарят за мъжество - скоро след това последва някакво насилие.Тяхното разбиране за мъжество влияе върху политическият ред, изобразен в пиесата като го превръща в хаос.
Публиката не може да не забележи, че жените също са източник на насилие и зло. Пророчествата на вещиците "разгарят" амбициите на Макбет и насърчават насилственото му поведение; лейди Макбет представлява умът и волята, които седят зад плановете на Макбет; а единствената богиня, която се появява в пиесата е Хеката - богинята на магьосничеството. Макбет проследява зародиша и развитието на хаоса и злото, произлизащи от жените като първопричина, за това някои критици твърдят, че това е най-женомразката пиеса на Шекспир.
Докато мъжките герои са открито жестоки и склонни към насилие и зло, то агресията на женските образи е още по-впечатляващи, тъй като тяхното поведение е в разрез с очакванията за това как една жена трябва да се държи.
Поведението на Лейди Макбет показва, че жените могат да бъдат също толкова амбициозни и жестоки, колкото и мъжете. Дали заради ограниченията на обществото си, или защото тя не е достатъчно безстрашена, за да убие, лейди Макбет разчита на измама и манипулация, а не насилие за постигане целите си.
Няма коментари:
Публикуване на коментар